Non c'è niente che ami di più che incontrare gente come lei e fare conoscenza, poi farle delle foto mentre guido.
Nema nièega u èemu više uživam nego kad sretnem nekog poput vas i upoznam ga, a onda ga fotografišem dok vozim.
Siamo due brave persone qui per farle delle brutte domande.
Mi smo dva dobra momka koji æe postavljati zloèesta pitanja.
Dovrò farle delle domande per mettere a punto il programma "Ego".
Postaviæu vam neka pitanja kako bi podesili Ego program.
Mr Trimble, vorremmo farle delle domande su Quinton Freely.
Поставићемо вам неколико питања о Квинтону Фрилију. Роуч?
Devo farle delle domande imbarazzanti sul tenente Torres.
Znam. Moram vas pitati neugodne stvari glede poruènice Torres.
La polizia vorrebbe farle delle domande.
Policija želi da Vam postavi par pitanja.
Vogliono farle delle domande su un omicidio avvenuto lì poco prima che tornasse a casa.
Žele je ispitati o ubojstvu koje se dogodilo.
Stuart disse a Billie che era nei guai e che i poliziotti venivano tutti i giorni, per farle delle domande.
Stuart je rekao Billie da je u nevolji i da policajci dolaze svaki dan, èekajuèi da joj postave pitanja.
Non e' che per caso mi potrebbe concedere un po' di tempo per farle delle domande?
Da li bi imali malo vremena da o tome poprièamo?
Dovremmo farle delle domande un po' particolari, quindi...
Moraćemo da vas pitamo neka teška pitanja, pa...
E se lei dice che sei stato tu a farle delle avance?
Što ako kaže da si joj se nabacivao?
Dobbiamo farle delle domande riguardo un omicidio avvenuto stasera.
Trebamo vam postaviti par pitanja o ubojstvu koje se dogodilo ranije ove veèeri.
Posso farle delle domande su Sara Manning?
Smijem li vam postaviti nekoliko pitanja o Sari Manning?
Io... io non credo che dovrebbe farle delle radiografie.
Mislim da ne bi trebalo da je snimate rendgenom.
Volevo farle delle domande riguardo al romanzo che sta scrivendo adesso,
Htela sam da vas pitam o romanu koji upravo pišete.
Siamo qui per farle delle domande su dei suoi colleghi al Mayflower, vedere se sa qualcosa su di loro che possa interessarci.
Došli smo samo da ti postavimo par pitanja, o nekim kolegama zaposlenima u "Mayfloweru", da vidimo ako možda znaš nešto o njima, a što bi moglo da bude od interesa za nas.
Vorremmo solo farle delle domande, signor Cole.
Samo vam želimo postaviti par pitanja, g. Cole.
E, probabilmente, ha iniziato a farle delle avance che lei ha rifiutato.
I onda je poèeo opet da vam se udvara, i vi ste ga opet odbili.
Vorrei farle delle domande su suo nipote, Drew Lemaine.
Postavio bih vam pitanja oko unuka Drua Lemejna.
Volevo farle delle domande riguardo all'indagine sul caso della Bank of Michigan.
Htela sam vam postaviti nekoliko pitanja oko istrage Mièigenske banke.
E ho da farle delle domande.
I imam par pitanja za vas.
Se voleva metterla in imbarazzo, perche' farle delle migliorie?
Ako je pokušala da je osramoti, zašto bi je ulepšavala?
Si', vorrei che venisse con me per farle delle domande.
Voleo bih da poðete i odgovorite na neka pitanja. Sada?
Non so se farle delle domande ora sia l'idea migliore.
Ne znam je li pametno ispitivati je.
Vorrei farle delle domande su un cadavere che abbiamo trovato sul luogo.
Želim da Vam postavim pitanja o telu koje je tamo pronaðeno.
Spero di no, ma preferirei tenerla in osservazione, stanotte, per farle delle analisi.
Nadam se da nije. Ali æu je morati zadržati ovdje preko noæi, da uradim neka ispitivanja.
Potrei farle delle domande su Anna Greene?
Mogu li da vam postavim par pitanja o Ani Grini?
Non ci conosciamo... e lei mi costringe... a farle delle cose... che normalmente non farei mai.
Ne poznajemo se i ona me primorava da joj radim stvari koje nikad u normalnoj situaciji ne bih uradio.
E poi inizieremo a farle delle domande.
Onda æemo poèeti da postavljamo pitanja.
Devo solo farle delle domande di routine.
Imao sam nekoliko pitanja za nju.
Vorremmo farle delle domande riguardo cio' che successe la notte in cui vennero uccisi i suoi genitori.
Želimo da vam postavimo par pitanja o onome što ste videli noæ kada su vam roditelji ubijeni.
Vorremmo comunque farle delle domande, se non le spiace.
Ipak bismo vam postavili par pitanja.
Ho davvero bisogno di farle delle domande.
Znate...? Stvarno moram da joj postavim neka pitanja.
Se non le dispiace, vorrei farle delle domande su Harry Cole.
Mogu li Vam postaviti nekoliko pitanja o Hariju Kolu?
Non so se ha visto le notizie, ma... dicono che e' fuggito e, be', vorrei farle delle domande, se me lo consente.
Ne znam da li ste pratili vesti, ali kažu da je pobegao. Pitao bih vas par pitanja ako smem.
Signor Crowne, vorremmo solo farle delle domande su quest'uomo.
Postavili bi vam nekoliko pitanja o ovom èoveku.
Signora, se mi permette, mi sento in dovere di farle delle scuse.
Gðo, ako dozvolite, mislim da vam dugujem izvinjenje.
0.82639384269714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema nièega u èemu više uživam nego kad sretnem nekog poput vas i upoznam ga, a onda ga fotografišem dok vozim. 